С бойни в 11-м районе прошло полгода…
За вклад в разгром «Древа Аогири» многие следователи удостаиваются повышения. А Котаро Амон, новоиспеченный следователь высшего ранга, наконец получает напарника.
Тем временем оставивший «Антейку» Канэки и его товарищи пытаются отследить прошлое Ридзэ и оказываются в 6-м районе, где, возможно, найдут ответы на свои вопросы…
 
В пятый том вошли 9 и 10 тома оригинальной манги (главы 80-100).