Марин и Венди не до скуки. Впереди выпускной бал! Венди выбирает идеальный наряд, да и Марин от неё не отстаёт. По завету сестры пытается найти принца и украсить платье орхидеей, только вот не догадывается – речь шла о брошке, а не горшке с цветком. Но кто бы знал, чем закончится выпускной! Перестрелка кусочками пиццы? Серьёзно? Платье ещё долго будет благоухать пеперони и кетчупом. После состязания в меткости самое время проверить себя на скорость. Перед стартом хорошо бы украсть волшебный поцелуй у парня Венди на удачу. А после искупаться в озере, только сначала взять у сестры горячее какао и подогреть им воду.
Порой кажется, жизнь без сестры была бы намного проще. Но ведь и куда скучнее. Вместе так весело исследовать этот огромный мир!