«Рони, дочь разбойника», книга, любимая с детства, существует теперь и в виде комиксов, и жизнеутверждающая история о дружбе детей двух заклятых врагов получила новое прочтение. Рисунки к этому изданию придумывались во время работы над одноимённым мультсериалом, снятым Горо Миядзаки. Их создатель – Кацуя Кондо, ведущий мультипликатор прославленной японской студии «Гибли». На счету у мастера десятки уникальных проектов, он принимал участие в разработке персонажей в таких нашумевших работах, как «Ведьмина служба доставки», «Мой сосед Тоторо», «Ходячий замок», «Рыбка Поньо на утёсе», «Принцесса Мононоке», и других. За свои фильмы японская студия «Гибли» во главе с легендарным Хаяо Миядзаки получила множество почётных наград, а также «Оскар» и «Энни».
«Водопад» – четвёртая книга серии.
Стоит небывало тёплое лето. Рони и Бирк проводят дни напролёт на реке. Но она таит в себе опасность. Никому ещё не удавалось проплыть мимо бурного водоворота и остаться в живых. Главное – не пересечь рубеж, после которого вода с грохотом срывается вниз смертельным водопадом.