В свои неполные двенадцать девочка по имени Кине приходит к выводу, что мир — отстой: с родителями вечные нелады, в городке сплошь разруха и тоска, а в школе чуть ли не весь шестой «Б» непонятно за что обзывает ее Пузырем, причем особенно старается симпатичный Ярле. Единственное место, где не достают, – скамейка среди могил на кладбище, да и та кособокая. Вот там-то внезапно и появляется странный стеклянный шарик, обладающий многими удивительными свойствами: он способен вырасти размером с Кине, впустить ее внутрь, лететь куда она захочет и выполнять ее желания. Только со временем Кине понимает, что чудеса не бесплатны и что, возможно, с оценками этого мира она погорячилась…
«Пузырь-убежище можно представить одновременно и как зону комфорта, и как образ личных границ, с помощью которых человек учится менее болезненно воспринимать уколы будничных неурядиц.»
Артем Роганов, критик

- Повесть с элементами магического реализма для младших подростков — с юмором, без штампов и назидательности.

-  Утверждение, что мы живем каждый в своем пузыре, раскрывается читателю новыми смыслами.

-  Позитивный взгляд на школьные взаимоотношения.

-  В книге есть темы защиты природы и ответственного потребления.
-  Бестселлер в Норвегии.
Об авторе:
Норвежка Сири Петтерсен (род. 1971) — автор романов-фэнтези, переведенных на многие языки и ставших бестселлерами. До этого сочиняла и рисовала комиксы. Удостоена пяти национальных наград, в том числе премий «Хавманн» и «Фабула», и пятнадцать раз номинировалась на другие престижные награды; внесена в книгу почета Международного совета по книгам для юношества.