Утенок Чарли готовил угощение для своей подруги Клары, которую он пригласил на ужин. И внезапно увидел на полу муравья. Какой кряшмар! Насекомые в доме! Клара решит, что он грязнуля! Вот какие мысли пронеслись в его утиной голове буквально за секунду. Чарли погнался за муравьем и загнал его под плиту. Чтобы отодвинуть плиту, Чарли понадобилось выключить газ и снять все кастрюльки. Но муравей успел юркнуть в трещинку на стене. Чарли принес молоток и стукнул по стене. Муравей как будто испарился. Чарли все бил и бил, дыра все росла и росла. За стеной Чарли увидел водопроводную трубу и спокойно сидящего на ней муравья. Чарли хорошенько прицелился и треснул молотком по трубе. В муравья он не попал, зато пробил трубу. Из пробоины хлынула вода, которая затопила, а потом и смыла его дом. Бедному Чарли пришлось искать себе другое пристанище. Устроившись на новом месте, он снова пригласил Клару на ужин. И снова увидел муравья. Но он хорошо запомнил прошлый урок и на этот раз поступил иначе.
Серию про незадачливого утенка Генри, в русском переводе Чарли, придумал и нарисовал американский писатель и иллюстратор Роберт Квакенбуш (1929–2021). Смешные истории с неожиданным финалом понравятся детям от 4-х лет. Слушая, малыш будет с интересом следить за развитием событий и на всех картинках искать муравья, которого художник постарался получше спрятать. А дети постарше смогут с удовольствием прочитать книгу самостоятельно. Крупный четкий шрифт, короткие предложения и намеренное использование одних и тех же слов и конструкций облегчат им эту задачу.