Остроумные и трогательные сказки. Publishers Weekly Настоящее сокровище, фейерверк веселья и остроумия. Какая удача, что Филип Пулман продолжает писать для нас The Guardian Филип Пулман — один из лучших детских писателей нашего времени. The Times Филип Пулман — английский писатель, автор знаменитой трилогии «Темные начала», которая была переведена на 40 языков. Ее продажи превысили 17 млн экземпляров. «Темные начала» занимают третье место в списке 200 лучших книг по версии ВВС.
Граф Карлштайн
Готическая сказка «Часовой механизм, или Всё заведено» — повесть по‑настоящему жуткая, вызывающая в памяти сюжеты «Холодного сердца» В. Гауфа, «Песочного человека» Э. Гофмана и даже легенду о докторе Фаусте. Пружина сказочного сюжета заведена так крепко, что каждый шаг неуклонно приближает героев к роковой развязке.
Впрочем, история о часовых механизмах, заводных игрушках и зловещем докторе Кальмениусе заканчивается вполне благополучно — как раз потому, что «заведена правильно».
Некоторые сказки — как часовой механизм, стоит только их «завести», и уже нельзя повернуть назад. Часовых дел мастер, его ученик, механический рыцарь, маленький принц, с моторчиком вместо сердца и таинственный доктор Кальмениус, о котором ходят слухи, что это сам дьявол...
Джек Пружинные пятки
Джек‑Попрыгун — имя, внушавшее ужас как преступникам, так и честным гражданам. Некоторые считали его дьяволом, но на самом деле он был первым супергероем — перелетавшим через дома викторианской Англии при помощи пружин на своих каблуках.
История начинается с того, что одной тёмной грозовой ночью трое невинных сироток сбегают из приюта. Они пробираются по опасным улицам Лондона, а за ними крадётся в тенях смерть в лице Мака‑Ножа, самого злодейского из всех злодеев. И тут появляется Джек, наипрыгучий из всех героев. Но хватит ли у него сил, чтобы спасти сирот?
Переводчик: Блейз Анна
