Мама твердит, что Лес Проказ очень опасен. Но Кроху Билли манит все запретное! В лесу он встречает маленьких человечков — кнопов. Они живут внутри деревьев и никогда не спускаются на землю — боятся ужасного Жруна, который щелкает их как семечки. Жрун и человечины не прочь отведать! Так что же делать Билли: мчаться домой, пока жив, или спасать кнопов от огнедышащего чудища?
Последняя книга Роальда Даля вышла в 1991 году. Но его постоянный соавтор Квентин Блейк проиллюстрировал сказку про Билли и кнопов только в 2016 году. В этом оформлении книга и выходит впервые на русском языке.
• Книга стала лауреатом премии «Красная книга» в 1991 году.
• Получила приз американской книготорговли «Pick of the Lists»
• В 2017 году британские СМИ называли выход издания с иллюстрациями Блейка одной из пяти самых долгожданных детских книг года.
С новой книгой «Билли и кнопы» и «Бандитскими стихами» (выходят одновременно с «Билли и кнопы») собрание детских книг Роальда Даля на русском языке будет полным.
Права на экранизацию сериалов по сказкам Роальда Даля осенью 2018 года выкупил канал Netflix, запуск сериалов по 13 книгам, включая «Билли и кнопы» планируется в 2020 году.